Description:

A COUNTER REFORMATION BIBLE, "The Douai Bible," THE OLD TESTAMENT, BY THE ENGLISH COLLEGE OF DOWAY, PRINTED BY LAURENCE KELLAM, DOUAI, FRANCE, NOVEMBER 8, 1609-1610,
ink engraving on cream laid paper with a "post/pillar/column" watermark, tome I dated MDCIX or 1609, and tome II dated MCDX 1610, "The Holy Bible faithfully translated into English of the Authentical Latin. Diligently conferred with the Hebrew, Greek, and other editions in diverse languages with arguments of the books, and chapters, annotations, tables, and other helps for better understanding of the text, for the discourse of corruptions in some late translations, and for clearing controversies in religion.," printed at "Doway by Lavrence Kellam at the sign of the holie Lambe.". Height: 9" Width: 6 3/4" Depth: 2 5/8"

  • Provenance: The Printing Museum, Houston, Texas; Gift of Donald and Nancy Piercy, circa 1993; Rebound by George Bayntun, Bath, England, 1983; Saint Aloysius College Library, established 1859, rubber stamp.
  • Notes: Bible printed by Lawrence Kellam (English d. 1613) The Douai Bible, the continuation of the Rheims Bible, was completed and published at Douai in 1609-1610. The text of the Old Testament, which had been prepared by Gregory Martin, was edited by college scholars for this edition. Like the Rheims New Testament, the text from which the English version was prepared was not the original Hebrew and Greek, but the Latin Vulgate, which had been declared authoritative for Catholics by the Council of Trent in 1545. Many Catholic editions of the Bible today are based upon this translation, though the extensive stylistic revisions in the eighteenth century by Richard Challoner reduce its unnatural Latinate vocabulary and syntax.
  • Condition: Smudges, fingerprints, soil, tears, creases, buckling, the vol. ii title page in facsimile, rebound 1983 by Byntun in Bath, apparent age, possible losses, apparent repairs, stray pencil and ink markings, the title page with two names inscribed in tome I.

    Statements by Simpson Galleries regarding the condition of objects are for guidance only and should not be relied upon as statements of fact and do not constitute a representation, warranty, or assumption of liability by Simpson Galleries. All lots offered are sold "AS IS."

Accepted Forms of Payment:

Discover, MasterCard, Money Order / Cashiers Check, Personal Check, Visa, Wire Transfer

Shipping

**SIMPSON GALLERIES, LLC. DOES NOT PROVIDE SHIPPING SERVICES OR SHIPPING QUOTES.**
Shipping may be secured through -
The UPS Store: [email protected] 713-781-5651,
PACK-N-SEND: [email protected] 713-266-1450,
ACTS Crating and Transportation Services: [email protected] 713-869-2269,
NAVIS Pack & Ship: [email protected] 713-352-3038,
BGX Couriers: [email protected] 803-563-7669,
or the shipper of your choice.

We are open for shipper pick-up Tuesday - Thursdays from 10 am to 3 pm or by appointment.

June 8, 2024 9:00 AM CDT
Houston, TX, US

Simpson Galleries, LLC

You agree to pay a buyer's premium of 24% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
$0 $499 $25
$500 $999 $50
$1,000 $1,999 $100
$2,000 $4,999 $250
$5,000 $9,999 $500
$10,000 $19,999 $1,000
$20,000 $49,999 $2,500
$50,000 $99,999 $5,000
$100,000 $199,999 $10,000
$200,000 + $25,000